Σάββατο 4 Μαρτίου 2023

Πάουλ Τσελάν - Τη νύχτα, καθώς το εκκρεμές της αγάπης αιωρείται

 

Tη νύχτα, καθώς το εκκρεμές της αγάπης αιωρείται

μεταξύ της αιωνιότητας και του μηδενός,

προσκρούει η λέξη σου στα φεγγάρια της καρδιάς

και το καταιγιστικό μαύρο του βλέμματός σου

παραδίδει τον ουρανό στη γη.


Μακρόθεν, μέσα από ονειρομαυρισμένο

άλσος ψυχομαχεί η ανάσα,

και οτιδήποτε χαμένο τριγυρνά, μεγαλοπρεπές σαν τις σκιές του μέλλοντος


Καθετί που πέφτει και ανασηκώνεται,

αφορά τα ενδόμυχά μας:

τυφλό, όπως το βλέμμα που ανταλλάσσουμε,

το χρόνο φιλά στο στόμα.






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου